午前中歯科医寮で歯の治療をした後なぜか疲れたと感じました。

しんどいな、しかし、やらなければ、でも問題がまだまだ

山積みだな。目の前に高い山が立ちはだかっている。

何を、どうすれば良いだろう？　逃げ出したいな、辛いな、

なんだか、寂しいなって、誰でもあるでしょう。そんな時

僕は乗り越えなければと想い、よく歌を聴いて気分転換を

図ります。この歌を聴いてメロディーの美しさ、歌詞の深い

意味に、心動かされました。

---

《愛》は河だという人がいる。

若くて柔らかい芽を呑み込んでしまう河だと、

 

《愛》は鋭い刃物だという人がいる。

魂から血を奪い取る刃物だと、

 

《愛》は飢えだという人がいる。

満たされることのない渇望だと、

 

私は、《愛》は花だと思う。

そして、その大切な種は、あなただと、

---

傷つくことを恐れている心、

そんな心では楽しく踊ることは出来ない。

 

目覚めていることを恐れている夢、

そんな夢ではチャンスはつかめない。

 

誰も受け入れられない人、

それでは与える喜びを知ることはない。

 

そして死ぬことを恐れている魂、

それでは生きている意味を学べない。

---

 

夜が切なく寂しくなった時、

そして、道があまりにも長すぎると感じる時、

また、《愛》は幸運で強い人間にしか、

やって来ないと思った時、

---

思い出して欲しい、厳しい冬の、

深い雪の下には、

---

暖かい太陽の愛を浴びるための種があり、

春にはバラの花を咲かせるということを・・・・

---

和訳ｂｙ　LEONA

---

今日はここまで。近藤浩二でした。

ではまた。P.  S. 　I 　LOVE　ＹＯＵ．

---

《レディガガ》の「ボーン　ディス　ウエイ」も励みになる良い

歌詞。

---